【评论】
燕燕飞，差( cī)池( chí)有翅膀。 儿子回去了，从远处被送去棒球。 瞻( zh nn )泪如雨下。
燕子在天空飞翔，展开翅膀。 妹妹今天结婚很远，带她去郊野的路边。 看不见人影，泪如雨下。 燕燕:燕子。 差池其羽:义与“离散”代表燕子张舒的尾翼。 瞻:向前看，弗:不行。 燕燕飞翔，颂( Xé)的镣( háng )的。 儿子回去了，比将来要远得多。 看到弗雷，伫立着哭了。
燕子在天空飞翔，姿态突然下降。 妹妹今天结婚很远，彼此不讨厌路长。 看不见人影，伫立着眼泪。 颂:上来。 下车。 好的:我送你。 伫列:等了很久。 燕燕飞了，下了那声音。 儿子回去了，远远地被送往南方。 展望未来，真让我心碎。
燕子在空中飞翔，鸣叫声低沉。 妹妹今天结婚很远，带她去了很远的南方。 看见人影不见，真难过。 仲氏只是，其心很深。 终温与惠、淑慎谨其身。 前些天你的想法是鼓励寡人。
两个妹妹诚实稳重，思想坚定。 温和服从，人谨慎善良。 好好想着父亲，在我耳边低声说。 仲:兄弟姐妹中最高的两个。 二妹。 任:信任。 姓氏:姓氏。 只是:助词。 塞:诚实。 渊:深。 终…而且…:又…？ 惠:和。 淑:善良。 慎:小心。 先君:已故国君。 鼓励。 寡德的人，国君对自己的谦逊。 
【简单解答】
关于这首诗的具体创作背景，“毛诗序”的记述是“燕燕”，卫庄姜是送给妾的”。 魏庄姜是桓公死后送桓公女子到雪地的诗。
《燕燕燕》全诗四章，前三章的重章描写了惜别的场面，后一章深深回忆了被送人的美德。 抒情深委婉言沉痛，人传神致敬。
头三章是在飞燕兴起的。 “燕燕飞，差池之羽”、“颂之顗之”、“下之声”。 但诗人因燕燕双飞的自由而欢乐，反映同胞离别的悲伤。 这三章反复唱歌，容易发言，渐进，乐景和哀情相反的告别情况和惜别的气氛，深刻委婉地表达出来，不耐读。
第四章为虚实，转录被发件人。 原来两个妹妹不一般，她确实深思熟虑，温和服从，人谨慎善良，是自己治国的好助手。 她举起离别之手，不忘先王的请求，鼓励老百姓成为一个好国家的君主。 这篇文章的执笔者，体现了上古前人对女性美德的极高评价。 在写法上，先总结一下说明，然后写人物的语言，静静而有动静，形象栩栩如生。 第4章对全篇的构造也很讲究，前3章用虚笔惜别，后一章描述了实际发送的对象，采用了和“召南·采林”相似的翻译方法。
- 上一篇：远繁体-书法创建繁体查询表
- 下一篇：员工生日祝辞-员工生日会活动策划方案