日本人也喜欢四字熟语，除了从中国传来的国语熟语之外，还有很多日本自己创造的词语。
众所周知，马铃薯(马铃薯)是“马铃薯”的省略语，翻阅词典时有很多这样的单词。 那么为什么叫马铃薯呢？ 1600年左右，从关原大战到江户幕府之间从西班牙传入日本的时候，经由“雅加达”流入日本，因此被称为“马铃薯”，之后被简化为“马铃薯”。 这里有拗音，也属于四字单词。
日本人把玻璃球称为“玻璃球”，大坂方言也称为“玻璃球”，幕府末期从葡萄牙传入。 原本被称为“玻璃球”，葡萄牙语中是玻璃球的意思。 后来被省略为“弹珠”。 日语课文来源于中国，日本人喜欢骨头里的四个单词。 因此，省略的单词一般也是四个单词。
例如个人复印机个人计算机
宽处理器文字处理机
警察警官(卡肯)
求职活动
打工也有这样的3个字，日本人有省略字的习惯。
但是，有时连自己都不知道词源是什么。
钻石:
珠宝店的话是“钻石”，站务员的话是“钻石”。
也有同样的“孔子”，但词源很多。 计算机的重复控制失误成本质量人联合体也同样是“专业”，有各种各样的单词。 你知道什么被省略了吗？
普雷斯霍普里罗四字单语感觉非常方正，四平八稳。 但是，有时语源不明。 相信这不仅仅是我们学习日语时的困惑，连日本人自己也不懂。
关注社会
关注国际
关注美食
关注微信: singi100