000图像源: CGTN
CGTN女主播刘欣于5月30日早上8点25分(美东时间29日晚上8点25分)与FOX商务频道女主播雷根( TrishRegan )就中美贸易等话题进行了公开讨论。
刘欣在CGTN北京的主工作室通过卫星线路出现在崔西利根的“黄金时间”节目中。 这是中国播音员和美国播音员首次正面交锋。 一位新闻界称,这场辩论是电视史上伟大的奇观。 崔西在节目中表示,这也是美国电视史上前所未有的对话,也是美国倾听不同视点的机会。
双方就公平贸易、知识产权、华为、关税、中国发展中国家地位、美国所谓“国家资本主义”进行了16分钟对话。
电视机相撞
实况录像: Trish和刘欣的开场白
刘欣首先更正了特蕾西在节目中向刘欣的介绍,特蕾西主张在节目中不代表特朗普政府,刘欣是中国共产党的代言人。 刘欣纠正说,我自己还不是共产党员,我今天以中国国际电视记者的身份和你对话。
崔西就贸易谈判提出质询,询问刘欣中美之间是否可能达成协议。 刘欣说,美方诚意尊重中方谈判代表,相信贸易战争将对中美双方不利。
崔西在听到中国“盗窃知识产权”伤害美国公司时,刘欣问到“听取了在中国投资的美国公司的意愿,他们是否想在中国投资,美国公司在中国投资利润很高。” 刘欣接下来承认在中国有侵犯知识产权的案例,那是公司的问题,世界上包括美国在内的很多国家的公司都发生过这样的问题。 这只是个例子,美国公司偷的不能说是美国偷的。 中国公司偷的是中国偷的。 刘欣说,中国社会对加强知识产权保护有广泛共识。
崔西问华为是否与美国分享其先进技术时,刘欣相信合作、相互学习、美国根据规则支付,她没有问题。 中美互相学习。 我和美国教师学习英语,现在我的工作需要美国专家的帮助。 只要我们合作,按照法律和规则工作,当然没有问题。
崔西还询问了发展中国家的地位,刘欣回答中国经济总量大,但中国有14亿人口,人均GDP不到美国人均GDP的六分之一。 但是,中国人正在努力。 中国是联合国维和行动的最大贡献者,提供了很多国际人道主义援助。
视频:刘欣和Trish计算人均GDP账户,询问对方如何定义发展中国家
特蕾西问到关税问题时,特蕾西在2016年对美国16%的商品征收了9.9%的关税。 刘欣说降低关税是个好主意。 这样,美国消费者就能以更便宜的价格买到中国商品,中国就能以更便宜的价格买到美国商品。 但是,正如刚才所说,我们现在是规则主导的世界,如果一方想要改变规则,就必须得到相关人员的同意。 美国不能歧视中国,降低关税需要多边共同决定。 我们现在实行20年前的标准。 在关税问题上,确实需要改变规则。
崔西问刘欣如何界定“国家资本主义”,刘欣说中国是中国的特色(社会主义)市场经济,市场在经济中发挥主导作用。 国有企业在经济中有着重要的作用,但作用在不断减少,国家无法控制经济。 让我们看一系列的数据。 中国就业的80%是民营企业提供的;中国80%的出口是民营企业提供的;中国65%的创新是民营企业完成的中国部分大公司,如互联网公司,5G技术相关公司是民营企业。 我们的经济制度是混合的/多样的、活跃的、开放的。
双方的讨论受到广泛关注。 根据社交平台网民的反馈,崔西一改变了过去的做法,没有“愤怒”,但刘欣认真、深思熟虑、温和,回答流传。
刘欣:我想带她去中国边疆的山区看看
中央电视台新闻客户:为了加深彼此的了解,我认为这个对话可以包括中美双方的理解吗?
刘欣:我觉得美国人对中国人,美国人对中国人可能有很多误解,有更多的烦恼,更多的愤怒,他们自己的生活出现了一些问题,他们的体制出现了问题,他们觉得中国是问题 我怎么可以帮助他们,一点点消除对中国的感情,我想我只能老老实实地让他们觉得我真的完全诚实,跟他们说说我的心思,告诉他们情况不是这样吗? 但是中美之间有问题我们可以解决,中国决不会占有美国的便宜之处,绝对不是。
中央电视新闻客户端:今天该如何定义讨论还是对话?
刘欣:至少是对话吧。 我甚至觉得这是聊天,我抱着这种聊天的心情走了,到那里后发现聊天的可能性很低。 因为那个节目还是正确的,之后我采访过委内瑞拉的嘉宾(反对派领袖),以后再考虑吧。 请不要说话。
中央电视台新闻客户提问:在结束语中说欢迎Trish来中国,和她一起参观,真的有机会的话,想带她去哪里看看呢
刘欣:我想带她去中国农村啊。 我想去中国边疆的山区看看。 你去过北京上海吧。 但是,有困难的地方,我们很多城市人都是精英层吧。 或者中等收入阶层好像有点忘记了,我想带她去看看。 然后我也想看看。 我想我很有可能和崔西交朋友。 我认为这是最好的结果。
中央电视台新闻客户:你代表网友练习英语怎么能直接与美国主持人讨论?
刘欣:我特别想听自己的英语,在听的时候,发现自己在说什么,不断地去磨练,很多人在练习英语时,他不断地说话,在练习,他不知道说什么,或者说听 我时常记下自己说的话,仔细听,我觉得我说的话和外国人说的话有什么区别,这是不同的。
外国网民刘欣:太棒了!
这个“跨国对话”只有16分钟,很多网民都很关注这一点。
也有人在推特上称赞刘欣在节目中“展示的强有力的事实和数据”。 网友“JuneZhu”说:“所有的数据和研究都来自刘欣,崔西什么也没有输出。 刘欣如果有机会提问的话,我真的很感兴趣这个美国女孩子的回答,很遗憾。 」一间道
人说“刘欣干得不错”。 “希望这次讨论能够继续有助于考虑贸易战争和贸易战争是否必要”
网民“KC”,刘欣用崔西里根的母语和她竞争非常棒。 “我希望以友好的声音结束这次讨论,也能够协助今后的贸易谈判。”
另外,日本网民发现刘欣的开场白至少插入崔西三次,觉得崔西很失礼。 灬
网民“Deku”也指责崔西“在批判世界上最大的国家之前,想学会像大人一样礼貌地说话”。 别人发表自己的意见时,不要打断别人。 粗暴的。 」一间道
虽然是,但外国网民还是赞赏崔西在节目上的努力。 “老实说,我有点失望,但我知道你(翠西)已经尽了最大努力。 」一间道
美国的网民也在崔西的个人推特上发表了评论,这次的对话表现为“精彩的采访”。 “我想听刘欣说更多。 她的评论很有趣。 你(崔西)应该接受她的访华邀请。 」一间道
扩展读数:
中国播音员刘欣曾获得世界英语演讲比赛冠军
在新浪微博上,实名认证电视记者刘欣CGTN拥有27万4千名粉丝,一天的读书量已经达到10万人,其中转播CGTN官微的“中美女播音员契约阀”达到了93万人。 刘欣的微博内容主要展示电视台的工作。
但有网友发现刘欣是实力派,会说英、法、土耳其三种语言。 1996年,刘欣还是南京大学英语系大二学生时,参加了在英国举行的世界英语演讲比赛,从27个国家的37名选手中获胜。 当时的主题是“镜子和我”,主题是她和自己祖母的故事,表现了中国两代女性不同的生活境遇。
在这23年前的演说中,通过有力的实例,刘欣成功地“用演说来看历史,看个人”,将自己的命运与恢复弘的时代潮流融为一体,一口气大声呼吁。 现在,妇女有权为社会做出贡献,并有权做到这一点。
毕业后,刘欣加入中央电视台英语频道,负责每天30分钟的新闻节目。 据中国国际电视的主页报道,她是目前英语频道中最有经验的主持人。 2010年积极选举日内瓦分部负责人。 2016年,中国国际电视台( CGTN )正式成立,刘欣随后又回到主持人的岗位。 负责每天21时30分播出的新闻评价节目“欣视点”。
关注刘欣的粉丝知道这次并不是第一次成为社交媒体的热点。 今年2月16日,评论的短篇影片栏《到达前》中刘欣的短篇影片《BBC叙利亚纪录片没有撒谎吗? ”也在推特上成为了话题。 影片曾多次在西方媒体报道中举出虚假行为,指出“人可能不是圣人”,但也有评论说“不改变错误,就是人的悲剧”,说是温和而不失理智的“到来为止”。
美国广播员雷西·里根曾被选为美国某州的女性
据公开报道,崔西·里根是福克斯商务频道的主持人花旦之一,1972年出生,被选为新罕布什尔州的失误,之后进入哥伦比亚大学。 从2001年到现在为止在媒体行业工作过的公司是哥伦比亚广播公司CBS,美国消费者新闻和商务频道CNBC,彭博电视和现在的美国福克斯商务频道。
她还获得了艾美奖最佳纪录片奖提名,被提名的作品被命名为“抗潮:新奥尔良之战”。
去年,她在自己的节目中讨论过丹麦国内的问题,受到了美国和丹麦的媒体的批评。 后来她明确表示:“只是想清楚地说,丹麦的状况并没有暗示过和现在委内瑞拉的悲剧类似。” “我只是利用了《大西洋月刊》、《独立报》和其他出版物的报道”,但是两个刊物都否认发表了有类似结论的文章。
王嘉琦
0每日经济新闻的综合自我: CGTN (微信号: cgtnofficial )
央视新闻客户端(张鸥寇琳阳的小雷张鑫)
环球网,中国青年报