1
取得关卡
因为关注follow,所以unllow取消关注。
你原谅自己
我可以把他关起来。
2
删除朋友
unfriend意思是“删除朋友”,将某人从社交平台(网络聊天等)的“朋友”中删除。 unfriend也被选为牛津词典的2009年年度词汇。
Oxford 3
致赞词
关于赞词,微信、微博、twitter的赞词被翻译成“like”,这里的like既可以作为动词也可以作为名词使用。 因此,我们可以将“夸奖某人”翻译成“give sb a like”。
{ a1pos ( 126,268 ) }但是他们觉得更糟糕
当她们得到很多赞美和评论时,感觉证明了自己的价值,但是如果大家的反应不如她们所希望的那样,她们可能会更悲伤,更失望。
当然,除了like之外,还会展开生动形象的词语“thumbs-up”5
传输
社交媒体中常见的是,将推特和投稿转发到朋友圈和推特等公共空间时,总是将repost、re-作为前缀显示为“重新……”。 forward不是转发给朋友圈的“转发”,而是指通过对话框转发给朋友的“转发”。
这次攻击被称为别人的blogs,and(asalongas他们的rrational )
这些批评经常出现在别人的博客上,我试图自己转达他们的意见。
6
防护罩
然后是比较温和的“盾牌”——block。
例句:
过着每一天
他每天出很多东西,我想挡住他朋友的圈子。
本文由文学文化研究转向