作为Chinese，说Chinglish是不可避免的。 有人因为中文英语太旧而能理解，也有人容易产生误解和尴尬。
和Miss美语的发音一起看一下习惯性的中文英语。 你有多少把戏呢？
发音篇1 .中以/m/结尾的单词是遗漏还是/n/还是“母亲”
容易读错的词语包括:
问题点
screenm
Madam公司
……………
来吧，一起住嘴
以2./I/结尾的声音是/ei/
Sorry -瑞
friendly–的类
lonly–类别
money–内
敲黑板！ /ei/，是/i/，短1
语法篇1 .他/她分不清
例如I love my girlfriend. He is great .
2 .语序混淆
由于中英语语序的不同，我们在说英语时无意识地遵循了中文的语序。
我很喜欢你
Chinglish–iver ylike…
english:Ilike
你说什么？
Chinglish–howtosay
English–howdoyousaythat？
词汇编
有些英语单词和表达方式实际上很少使用
裤子
Chinglish–trousers
English–pants/jeens
皮肤白/黑
Chinglish–white/black
English–fair/dark
黄头发
Chinglish–yellow hair
English–blond/blonde
aa制
Chinglish–aa/go Dutch
English - split the bill