关键词不能为空

位置:爱淘啦励志网 > 经典语句 > 重阳节美文-今天是重阳节,写重阳节的千古名篇(包括注释翻译)值得一读

重阳节美文-今天是重阳节,写重阳节的千古名篇(包括注释翻译)值得一读

作者:车型网
日期:2020-07-14 05:33:50
阅读:

1、九月九日想起山东兄弟唐代:王维

一个人在异乡异客,一到节日就越来越想亲人。

从远处得知兄弟登上了高处,一个人也没有。

译文

一个人离开故乡,无法和家人团聚,一到重阳佳节就会想起遥远的家人。

一想到兄弟们穿着裴勇俊上了高处,我就感到很遗憾。

注释

九月九日:重阳节。 以前以九为阳数,所以叫重阳。 回忆:想念。 山东:王维移居蒲县(今山西永济县),在函谷关和华山东称山东。

异乡:异乡,外乡。 为异客:成为异乡客人。

佳节:美好的节日。

登高:以前有重阳节登高的风俗。

朱兹:香草,草很清楚。 以前,重阳节上生山茱萸是可以避免灾难的。

2、醉花阴霞浓云愁永昼宋代:李清照

烟雾浓浓的云愁永昼,瑞脑消金兽。 佳节和重阳,玉枕纱窗,半夜凉爽才透亮。 (橱通:菜)

东垣下酒后,暗香滋润袖子。 莫卖魂,帘卷西风,人比黄花瘦。

译文

薄雾弥漫,云密,日忧郁,龙脑香在金兽香炉中荡漾。 又到了重阳佳节,睡在玉枕纱帐上,半夜的凉气刚刚渗透到全身。

在东垣喝酒喝到黄昏后,淡黄菊的香味溢出袖子。 清秋不要伤人,西风卷珠帘,帘中人不宜说比那黄花瘦。

注释

云:“古今语统”等为“雉”,“全芳备祖”为“阴”。 永午:漫长的白天。

瑞脑:薰衣草的名字。 龙脑,也叫沃尔沃。 消:一册是“别针”,一册是“花草希特勒篇”等是“喷雾”。 金兽:兽形铜香炉。

重阳:农历九月九日是重阳节。

纱厨:防蚊纱窗。 橱柜:“吨管遗编”等为“窗”。

凉:“全芳备祖”等为“秋”。

东垣:一般指采集菊花的地方。

暗香:这里是指菊花的幽香。

灭魂:表达极度的悲伤、悲伤。 消:一作“别针”。

西风:秋风。

“花草的希特勒篇”等叫做“相似”。 黄花:菊花。 韭菜、菊花。

三、九月十日,唐代:李白

昨天上了高的地方,现在看得更清楚。

菊花为什么很痛苦,遭遇了这两重阳

译文

昨天刚上龙山举行宴会,今天又在这里举杯。

菊花为什么受了这么痛苦,被两个重阳折断的罪?

注释

也就是说,以眼前的事物为题材的诗被称为事物。

登高:以前重阳节有登高的风俗。

再见:再见。 举杯。 观,古代酒用的器具。

遭遇这两重阳:古代重阳节有赏菊宴的习惯。 重阳之后的一天宴会变成了小重阳。 菊花遇到宴会,两次采摘,就遇到了这两个重阳的话。

4、蜀中九日/九日登高唐代:王勃

九月九日看到乡下台,他在异乡送客杯。

人情已经讨厌南方的苦难,鸿雁来自北方。

译文

在重阳节这天,仰望故乡,在异乡,带着朋友,举杯时非常苦恼。

心里已经烦透了南方客人的种种烦恼,我想我回不去北方了。 鸿雁为什么必须从北方来?。

注释

9月9日:指重阳节。

思乡台:古代出征的人和住在外乡的人,高高攀登,爬上基座,眺望故乡。 这个台叫望乡台。

他席:别人的酒席。 这里是指为朋友送行的酒席。

异乡:异乡。

南中:南,这里指四川一带。

那是为什么?

北地:北方。

5、九日齐山登高/九日齐安登高唐代:杜牧

江涵洞秋影雁初飞,客壶上翠微。

世间难开口笑,菊花要插头回去。

但酩酊大醉报酬的节日,不会沉入怨恨。

自古至今如此,牛山为什么需要一个人穿衣服呢?

译文

河水映着秋影的大雁刚向南飞去,朋友们带着酒瓶登峰造极。

这个世界的烦恼在人生中很难变成笑容,菊花盛开的时候满头都是回来的。

只要怀着感情回报重阳佳节,就没有怨恨夕阳的忧虑。

从人生短暂的过去到过去,终究如此。 为什么齐景公对着牛山流泪。

注释

9日:农历9月9日的重阳节,在旧浴登高喝菊花酒。 齐安:今湖北省麻城一带。

翠微:这里指山。

酩酊大醉。 这个暗用是晋朝陶渊明典故。 登临:登山临水或登高临下,一般指山水游览。

牛山:山名。 现在在山东省淄博市。 春秋时代齐景公哭牛山,也就是当地。

6、行军9日,长安故园唐代:岑参

攀上贪婪之上,没人送酒给我。

应该怜惜远方的故乡菊花,开向战场。

译文

九月九日的重阳佳节,我才爬到高处眺望远方,这场战乱行军途中,没有人送我酒。 我沉重地望着故乡的长安。 那棵菊花是在这个战场上零星开放的吧。

注释

九日:指九月九日的重阳节。

强:不行。

登高:重阳节有登高观赏菊酒避祸的风俗。

可怜的孩子。

近:接近,接近。

7、重阳席赋白菊唐代:白居易

满院的花菊是金黄色的,里面孤独的簇生色如霜。

如今的宴会,白头翁走进了少年场。

译文

院子里的菊花是金黄色的,中间有许多白霜一样的花是这么孤独。

就像今天的酒席一样,老人进入了少年去的地方。

注释

郁金香:花名,金桂,这里金黄色的菊花画得像郁金香。

孤独的群体:孤独的群体。

白头翁:诗人的自说。

8、水调歌头隐杜牧的齐山诗宋代:朱熹

江水浸云影,鸿雁想南飞。 箱子在哪里?天空朦胧,烟雾弥漫。 人世难笑,情况是紫点黄菊,满脑子都能忍受回去。 风景现在,身世与古人不同。

报酬的佳节,要酩酊大醉,不可违反。 人生如邮寄,何苦抱怨斜光。 今来古往,春花秋月,那更有危机。 问牛山客,为什么需要一个人穿衣服。

译文

云影沐浴在河水中,鸿雁打算向南飞去。 我拿着德利瓶,邀请客人,去青葱幽静多烟的地方喝酒。 世间很少笑,还有紫点黄菊插在脖子上,自己玩得很开心。 风景是往年的风景,人不再是古人。

为了庆祝重阳节,应该喝得酩酊大醉,不要再拒绝了。 人的生活就像寄生在这个世界上,为什么要辛苦,为什么要痛恨人生的苦难,永远持续下去。 人类有多少春花和秋月,终于逃不过危机。 你去问齐景公。 你不必为生活的短暂而流泪。

注释

隐藏:裁剪、修改原作品的内容、语言使其成为新篇。

顾客:和顾客们一起登山。

人生:人生。

紫点:即苹果,具有强烈香味的植物。

酩酊大醉。

九、鸦鹈天九日悲秋不到心宋代:晏几道

日的悲秋到不了心。 凤城歌管有新音。 风凋碧柳淡淡,露出黄花的笑容。

刚看到癌症,已经闻过砧。 齐罗丛里胜登临。 须教月户纤玉,霞捞瀑布金。

注释

凤城:旧传秦穆公的女人做玉,吹笛子把凤落京,叫丹凤城。 之后把京都称为凤城。

笑靥( yè) :脸上带着笑容的圆窝。

纤维玉:双手白得像玉。

霞观:指酒。 瀑布金:指金黄色的酒膏。

10、采桑子·九日清代:纳兰性德

晚秋谁断了记忆,树叶萧瑟。 乡间的路很远。 六曲屏山与梦遥。 佳时惜风光,不为登高。 只是出卖灵魂。 南雁回来的时候更寂寞了。

译文

晚秋,在这遥远的边疆,谁还记得我? 树叶发出萧瑟的响声。 回乡的路很远。 房子和梦想一样远。 重阳佳节,故园风景刚好,离愁倍增。 不想奢望过高。 只是悲伤而已。 鸿雁回南,更寂寞。

注释

九号。 农历九月九日是重阳节。 到了这一天,古代人高饮菊花酒,加入山茱萸,与家人团聚。

绝塞:极远的边塞。

树叶:树叶是树叶,在古典诗歌中尤指落叶。

萧:风声草木摇晃。

远路遥:遥远。

六曲文:六曲屏山,弯弯曲曲的屏风。 因为屏风是弯曲的,或者屏风上画有山水画等,所以被称为“屏山”。 在这里世世代代是指房子。 故乡很远,只能在梦中见到她。

登高:重阳有登高之俗。

灵魂别针:极度悲伤。

文字是从网上删除着作权相关的东西