关键词不能为空

位置:爱淘啦励志网 > 经典语句 > 子曰、诗云-日本教科书《床前见月光,仰望山月》哪一本是诗仙的真意?

子曰、诗云-日本教科书《床前见月光,仰望山月》哪一本是诗仙的真意?

作者:车型网
日期:2020-02-14 15:50:55
阅读:

日本的义务教育都市和农村平等,地区平衡,但只有初中3年级。 初中一毕业,小伙伴们就飞散了。 想早点就职的职业高中,或是为了某种体育兴趣和音乐活动而锻炼自己的高中,比如剑道最强的高中,棒球最强的高中,管弦乐最强的高中等等,另外,家庭在寺庙和其他宗教道场参加宗教系高中的学生,中学的成绩和中学的成绩被优秀录用的普通高中当然很多,高中生的目标和头脑力量也不同

在这里笔者介绍了“入学”高中(主要目的是考好大学)的教科书。

▲国语教科书

这是高一用的国语教科书,分为两本,一本是现代文,一本是古典文。

现代文分为两部分

第一部分是“评论”,从9个角度有18篇评论文章。 这9个观点是“文化、社会和个人、美、交流、科学和环境、语言、全球化、媒体、身体和思考”,是现代杂评家的文章。

现代文的第二部分是“文学”,近代小说有5篇(其中有“罗生门”),现代小说有4篇(其中有村上春树的“镜”),随想诗有多篇。

现代文的附录部分是“表现”,如信、报告、主持、资料、演说、发表等方法。

古典文学也分为两部分

最初的部分是《古文篇》,都是日本自身的古代经典、俳句、和歌等,在这里不详细说明。

古典文学的第二部分是《汉文篇》,内容都是我们大中华的古典!

▲教科书的汉文篇

汉文占国语教科书内容的四分之一!

日本的“汉文”意味着传承了中国两千多年的古文,子曰诗云,其大部分人等,都是用汉字写的。 日本的《汉诗》是唐代的绝句律诗等,这本教材把汉诗也总结成了汉文篇。 让我们看看内容

1、汉文入门。 在这里,对高中一年级学生训练日语的读法和语法等。

2、故事。 渔翁之利,画蛇添足,五十步笑百步,朝三暮四

3、历史故事。 先躲起来,鸡鸣犬盗,卧薪尝胆。

4、唐诗。 杜甫的《绝句》、李白的《静夜思》、柳宗元的《江雪》等11首。

五、唐代文章。 汉越的“杂说”,柳宗元的“黔之驴”。

六、孔孟思想。 论《学问》的论语七章,孟子一章。 论《政治》论语六章,孟子一章。

七、唐代故事。 桃花。

▲教科书中的唐诗

仔细看看日本教科书里的这本“静夜思”,与我们从小背着的有些不同,其中有“在床前看月光”和“仰望月亮”,据说这是李白的原创诗句。

▲论语中的孩子说

教科书孔子论“学问”的是上图的“子曰、学而学之、不亦然”。 ……“开头的七篇论语章。

教科书孟子关于“学问”论述道:“孟子曰、仁人之心、义者之道、舍其道弗雷不释心而求”。 哀哉。 ……”

教科书中孔子对“政治”的论说有“子曰、其身为不令、其身为不令但不令”等6篇论语章。

教科书孟子关于“政治”的论说是“孟子、梁惠王上”,“孟子说没有永产,只有永心者才有能力。 民无永产,无永产心。 没有人出其不意,作邪估计。 ……”

根据这些孔孟的思想和论说,学生们都要背对背地使用。

▲教科书的彩色插图

书中有很多照片插图,介绍历史故事发生的地方和环境,比如阳关、西域、江南等。

为了便于理解,介绍了中国古代的服装、武器、乐器、玉器、用品等。 因为日本还很残留,所以把图和字对比起来,很直观,也给了笔者知识。

笔者是在中国读的高中,关于国语古典,记住的诗句不仅比日本多,而且内容也没有日本的教科书那么丰富。 特别是孔孟经典在教科书中几乎没有,语文老师偶尔提到的也只有一句话。

看到这些论语章句清楚地出现在日本中学的教科书中,日本学生用非常复杂的日语教学方法阅读这些经典,用普通的日语进行说明,作为自己文化的起源努力学习,笔者感到有些汗颜。

(笔者自慰的是自己高中的时候,理科实验条件相当好,化学、物理、生物实验都曾手动挖青蛙。 在日本,化学、物理、生物的重量不是很高,也没有实验的条件,重视人文、体育、音乐的审美等)。

还有一点,正如你注意到的那样,日语的书写方式是纵向排列的。 从上到下,从右到左,书的封面也是右,翻页的是从右到左。 中华文化3000年的纵向排列的读写传统,在日本一直被坚持下来。 据说习惯了这种读书习惯的日本人,纵向排列的报纸书比横向排列的书读得快,眼睛也舒适。

我不知道这样的高中教材是否令人吃惊

想想回到高中的课程

有馀淮这样的称霸者

在忧郁的大学入学考试中

倒计时卡每天都在更新…… ...

嘿,起来! 什么?

-END-

.

.

.

暖灯迷自称“灯心”

简单但失去格调

虔诚绝不盲从

光明地刻岁月

磨练时间

不厌其烦

点滴石通过

公共编号“暖灯25小时”日本的房地产信息充斥在网络上,注意到“温暖明亮”而逼近up

爱淘啦励志网相关推荐