一、文字是思维意识的表现
语言能力是人与动物差异的最主要因素之一,地球上种类繁多,各种人都有沟通的方法,但只有人发明语言,进而发明和创造了文字,是人类语言能力人类最重要的能力之一,语言的发展是人类社会发展的必然产物,随着人类社会的发展,人们的日常生活
人的日常生活和实践活动必然受思想意识支配,人们的交流和表达除肢体表情外,最重要的是语言,语言是人思维意识的外在表达,文字是记录语言的符号,文字是语言书面记录,是思维意识的重要载体。
不同民族根据特定的生活环境和生活习惯,对世界和自然有着不同的认知和体验,有着不同的世界观和价值观,这种思想差异影响着必然形成的语言、文字、文化的根本差异。
民族文字的形成和传承意味着民族文化的高度发展和成熟,文字不仅记录了历史点滴,还承载了这个民族特有的生活习惯、文化传统,更加深刻的哲学思维、思维方式、价值观和世界观。 文字的形状乃至自造字的构造,是民族思维方式的一种投影,具有浓厚的民族色彩。
、东西方文字表现的思维差异
现在世界上流行的两大文字体系之一是以汉语汉字为代表的象形方块字和以西洋英语为代表的字母文字。
因为文字的目的是自身了解实物的使用和交流,所以世界上最早的文字实际上来源于具体的象形文字,最初的文字本身就是事物本身的外形图像,表示具体的思考,汉字至今仍然保留着唯一的表意象形文字。
1 .从文字起源看思维差异
西方的字母文字的始祖是腓尼基文字,腓尼基人利用古埃及的表音文字的形式,制作出自己的表音文字。 腓尼基人的主要生产生活方式是商业、贸易,当时的政治形态是商业都市国家,商业贸易是逐利的,如何迅速利益最大化,他们放弃象形文字,字母采用少,字母文字容易学习,如何利益最大化是字母文字携带的基因
中华民族长期以来的生产生活方式是农业文明的主导,生活比较稳定,在生活中借鉴形象,简化为象形表意文字,与日常生活进行交流。 农耕文明与自然有着很高的联系,集体合作更加受到重视,团体互相帮助,家人和家人的精神信仰至今仍对外国人的心理产生着深刻的影响。
00002000200002、从字形结构看思维差异
从自造字字形构造来看,汉字构造上下左右相通,是完整的立体整体。 汉字代表性的民族思维注重整体性和包容性,其实中国经典中传承的理念是天人的包容性、民间的亲子、同根的同根、天下的大同,中华民族自古就被称为礼仪之邦,注重爱与友好与万物的和谐,注重集体利益与整体利益,追问祖先,是我们血统的基因
与汉字的具体形象思维相比,西方拼音文字表现出抽象思维。 抽象思维又称逻辑思维。 逻辑思维是运用概念、范畴、法则、假设等因素进行分析、判断、归纳、演绎的过程。 抽象思维独立于具体客观事物而存在,思维结构中更多的是分离和独立。 字母文字的自造字结构也只具备从左到右的排列组合,只有一部分看不到整体,把什么事情分明,更加强调个人和个人,重视个人利益超过集体利益。
现实社会的各种表现是否如此? 西学东进以后,精练的利己主义开始流行起来,没有长皮,没有毛将吗? 不用说集体利益还是个人利益更重要。 东西方文字有什么不同,因此抛砖引玉,提出更多的观点。