以上精彩的微信号公众号码检索“华尔街英语”
汉语中有很多模糊的数字表达方式
比如“30多吧”“几万”
这个模糊的数字
我该怎么说英语?
不要使用“30以上”
more多
但more than thirty会招来误解!
事实上
不仅仅是30 (可能是40,60,80 )
正确答案是
thirty有什么
某事表示模糊的“数目”
还有相似的表现
fourtry什么百分比
大概百分之四十吧
孤单一人
会有100人左右来吧
数字中英差异还很多
例如,英语中没有“万”这个单位
“万”怎么表达?
一万美元
= 10千
= ten thousand
3万=30千
= thirty thousand
【注意】: thousand请勿加入s
发生了那样的问题
什么是“几万美元”?
数百个= hundreds of
数百美元= hundreds of yuan
相似
数万=tensoftholessandsoff
数万美元=tensoftholessandsofyuan
【注意】: ten和thousand都加入s
说到数字,一定要谈到钱
你知道“美元”“美分”吧
但是你听说过“美毛”吗?
什么是“美毛”?
美元的货币单位没有“毛”
老外这样说
例如
¥ 14.25
十四张二毛五分
$ 14.25
fourteendollars和twenty-ficents
明白了吗?
1毛=10分钟
“毛”的位置
老外取代了“几十”
灬
点击“想知道更多”上免费的外部课程