1.Mrs.bennet :现在，在Mr.Bennet.youmustgoandseemr.Bingley.if you don ' t威廉斯和女士卢卡斯来之前 ...
班尼特先生:你现在很认真，班尼特先生。 我得去看看本利先生。 否则，我就早点被威廉先生和卢卡斯先生的家人攀登了。 从来没有见过咱家和她家的马车在原野上相互拥挤的情景。
Mr.Bennet: Did she win？
班尼特先生:她赢了吗？
Mrs.Bennet: Indeed she did not！ 但是你不会阻止我的
班尼特先生:不！ 但她正在想办法把夏洛特推销给宾利先生。
“stop at nothing to do sth .”是“不惜力量，绞尽脑汁去做某事”，相信这段翻译很棒，慢慢品味，原文的语言也相当口语化，两者相对地提高了你的英语水平。
2 .达西:现在你和你在一起吗？
达西:因为你知道我想让你和我一起跳舞，你能享受吗？
Lizzy:I ' mafraidthatthehongorofstandingupyou，Mr.Darcy，ismorethanicanbear.prey excuse me .
丽莎:达西先生，很抱歉和你一起跳舞的光荣让我开心。
让我们先想想“do sb. the favor”的意思。 其基本意思是“帮助某人”，实际上用途广泛，在这篇文章中是“观赏、欣赏”。当某人对你做出抱歉或者麻烦的时候，请他放过你，不要再给你添麻烦了。你是不耐烦的，我想再纠缠下去 “the honor…is more than I can bear”这个表达也很有用。
“bear”是忍耐的意思，译文是“光荣也受不了”。 其实，看起来复杂的汉语表达方式，能够用简单的英语说，日常的注意力和积累是关键。
3.Mrs.bennet :简和Mr.Bingley.forthedearboycommentisonsecretofhisadmiration.I believe she在这里的eld完成的conquest.I以及coursedear杰
班尼特先生:看看简和本利先生。 那个可爱的年轻人仰慕他的脸。 我确信她在尼日尔疗养的时候完全征服了他，我早就料到了。 我下雨去拜访她的想法很好吧。 当然，亲爱的简也看到其他女孩去钓金龟婿的机会。
这是Mrs.Bennet眉舞女儿的恋爱故事，说话方式很有趣。
4 .当darcy再次向Lizzy表白自己的爱慕之情时，Lizzy知道darcy毁了Mr.Bingley和简的好事，怒不可遏，说:
你为此出价marriage？ 你能成为玛利亚吗？ 好吧-好吧？
你期待着感谢我慷慨施与你的婚姻吗？ 还是因为你要和我结婚，克服了对我家人的蔑视，应该感到惊讶？
看了这篇译文，你现在能用英语表达中文“感谢的达德”和“钦佩”等吗
背诵口语:
1.fallinlovewithsb.= beinlovewithsb .
爱上某人
2. Great and fateful day
生死攸关的日子。
3. Dinner is served
晚饭准备好了
4 .您的valuabletime
我花了你宝贵的时间。
5. Bad news travels fast
坏事传千里。
6. I have a confession to make .
我会诚实地向你说明。
