《傲慢与偏见》( Pride and Prejudice )世界闻名，我们大多在上学时读过，或者看过许多原作电视作品的一部分。 《傲慢与偏见》是简·奥斯汀最好的小说，她的作品中最有名、最受读者喜爱。 故事讲述了乡村绅士贝内特一家的5个女儿竭尽全力为社会找到立足点的故事。 在小说中，美丽的简和聪明的丽兹相遇，意中的人们倒台了，终于再次赢得了恋人的曲折。 随着小说情节的发展，伊丽莎白·贝内特和达西先生(达西)的傲慢和偏见逐渐强烈，不久真爱赢得了阶级。
以这个爱情故事为背景，我们看了很多配角。 在奥斯汀式写作手法中，主要人物形象丰富，既有他们性格阴暗的一面，也有积极的一面，但配角的描写总是夸大其词。 小说中的人物有各种各样的性格。 有些人像贝内特先生一样开心，有些人像贝内特先生一样愚蠢，有些人像凯瑟琳夫人一样傲慢，有些人像柯林斯先生。 当然，完美的混蛋，坚定的加德纳先生，虚荣的女性卡罗琳·宾利先生。 故事中这些混乱的闪光点和女主角幽默的性格，使这部小说成为最受欢迎的经典之一。
我们知道小说的开头篇(也是文学领域最有名的开头篇之一)是这样说的。 “但是，金钱运气好的单身者，一定要结婚结婚，这是世界公认的道理。”但是实际上小说中有比这句话更有意思的内容。 下面是关于“傲慢与偏见”大家都应该知道的十个有趣的事实。
10 .《傲慢与偏见》于1813年首次出版
《傲慢与偏见》于1813年出版，多年前就完成了。 1796年到1797年间，简·奥斯汀在和哥哥和嫂子住的时候受到启发，创作了这部小说的第一个版本。 她把这部小说命名为“最初的印象”( First Impressions )。 原稿完成后，她把小说寄给了伦敦的出版社，但是出版社卡尔( Cadell )把原稿还了，就像当时的唱片公司拒绝在披头士上签字一样，他错过了很大的商机。
几年后，在对小说做了许多(包括标题)显着的改变后，奥斯汀终于能够出版她的小说了。 原稿虽然已经找不到了，但通过分析最终版、文章中人物之间的大量通信，可以推测以前是信体小说的可能性(译者注:用信讲故事的小说)。
9 .这本书首次出版时是匿名出版的
在简·奥斯汀创作出版她的作品的时代，除了范妮·巴尼、玛丽·沃斯顿·克雷福德等典型例外，在英国女作家很少。 奥斯汀的第一部小说《理性与感情》由托马斯·伊顿负责出版，并签名为匿名的“一位女性”。 甚至奥斯汀的家人也没有意识到她写作的才能。 她侄女看到那本小说出售后，对奥斯汀说那些书看起来像垃圾。
2年后，《傲慢与偏见》出版时，也是冠以《理性与感情》的作者的签名。 奥斯汀之后的几部小说是匿名出版的(签名是某书的作者)，这些作品大部分都被文艺评论家埋没了。 但是，这些小说在上流社会被广泛传播，以摄政王为首，他的地址里收藏着奥斯汀的小说集。 关于她身份的消息没有被传出去，奥斯汀被邀请见摄政王。 摄政王说服奥斯汀写小说。 她的小说《艾玛》(艾玛)是为摄政王勉强写的。
8 .“傲慢与偏见”给简·奥斯汀带来的收入相当少
1811年埃格顿( Egerton )出版《理性与感情》( Sense & Sensibility )时，支付给奥斯汀( Austen )的报酬是合理的。 她向出版社支付佣金和出版费用，收入收益都是自己的所有，作为交换条件出版社承诺自负所有的图书损失。 这本书的出版，给她带来了140英镑的收入。 这对时尚很合理。 阿格顿同意出版《傲慢与偏见》时，给奥斯汀买了着作权。 奥斯汀当时是150英镑，“理性和感情”比她带来的收益略高，但最后只得到了110英镑。 这本书很畅销，在发售的第一年再版，两本书都卖完了，阿格顿赚了450英镑。 1817年，他又出版了《傲慢与偏见》第三版。
奥斯汀从这次事件中吸取教训，她之后出版的所有作品都采用“理性和感情”那样委托出版的方式，这意味着她自己承担风险，受益匪浅。 但是，当时奥斯汀书的印刷量远远超过了普通水平，这种出版方法反而给她带来了很大的利益。 奥斯汀的评价最高，最受欢迎的小说给她带来的收入反而最少，不得不说这是遗憾。
7 .《傲慢与偏见》书名可供另一本小说参考
弗朗西斯伯尼是早期的女作家，她的作品对奥斯汀自己及其作品产生了巨大的影响。 她的小说《塞西莉亚:女继承人的回忆录》( Cecelia: Memoires of an Heiress )对《傲慢与偏见》的主题和书名的确定产生了很大的影响。
奥斯汀最初把小说命名为“第一印象”( First Impressions )，第一次送到出版社时就退稿了，之后又出版了几部同名的小说，1813年奥斯汀终于意识到必须改名。 因为我非常喜欢伯尼写的讽刺英国生活的小说，所以奥斯汀参考了《塞西利亚》这本接近尾声的词汇，把小说命名为《傲慢与偏见》。 那是莱斯特老师的一句话。 “这件事的不幸，是由于人的傲慢和偏见。 实际上，伯尼的这部小说中，“傲慢与偏见”是重要的主题，这个短语出现在小说同一页的另外两个句子里。 这个短语不仅给了奥斯汀深刻的前辈表示敬意的机会，还通过重复第一部小说的头韵书名，继续成功命名了《理性与感情》( Sense & Sensibility )。
6 .时代的转变，改编成一样
这部小说讲述了围绕婚姻、金钱、权力、阶级矛盾的傲慢与偏见的主题，这些主题在当今的多元文化世界越来越激烈，无疑成为各种改编的宠儿。
好莱坞有很多原作，着名演员劳伦斯·奥利维尔出演了达西的1940年版，凯拉·奈特雷伊出演了伊丽莎白的2005年版，两者都是原作。 一些电影的原作设定了一个新的故事。 例如，印度宝莱坞的原作加入了民族特色舞蹈。 风靡一世的电影《BJ单身日记》( Bridget Jones’diary )以英国同名畅销小说为原作，其作者完全是简·奥斯汀的脑浆，也被称为现代版的《傲慢与偏见》，主人公被直接命名为达西先生，她被称为“最佳版本”，1995年泰
你认为这部小说只是根据电影改编的吗？No，No，No，音乐剧和文学的创作也加入了它的青眼)英国作家PD詹姆斯着有的犯罪小说《彭伯利杀人事件》( Death Comes to Pemberley )，故事就像Darcy和伊丽莎白的婚姻生活一样 《傲慢与偏见——僵尸时代》( Pride and Prejudice and Zombies )是戏曲版中最有趣的部分。
5 .达西不傲慢，萨贝茨也不偏见
我们很容易认为文章的主人公分别代表了主题的两个特性。 达西傲慢，伊丽莎白表示偏见，和奥斯汀的前作《理性和感情》中的人物设定一样，我认为埃莉诺( Elinor )是理性，玛丽亚娜( Marianne )是感情。
伊丽莎白和达西在上半场确实个性鲜明，随着故事的发展，其印象逐渐深刻。 韦恩( Wickham )的出现增加了伊丽莎白对男性的偏见，同时也显示了达西的地位、家庭、财富等他的傲慢。 这个沉默寡言的男人，第一次向伊丽莎白求婚时，说了“无论如何都无视伊丽莎白的缺点，和她在一起”这样失礼的话。
但实际上，两个主角同等表现傲慢和偏见。 我们在深入阅读中，伊丽莎白对达西的傲慢举止表现出极端的偏见，其实伊丽莎白自己也很傲慢。 在第一次舞会上，伊丽莎白认为达西蒙羞。 她的傲慢让我记住了那一刻，所以当达西第一次求婚时，伊丽莎白立刻拒绝了。 我们之所以自然分开两者的性格，也许是因为他们更相配，能够建立起幸福的婚姻。
4 .这是一篇机智的社会评论
从单一层面来看，“傲慢与偏见”是一部浪漫的小说，描写了主人公之间的浪漫恋爱。 然而，这部小说的构思并不那么简单。
十九世纪英国中产阶级妇女的日常生活单调乏味。 妇女们接受教育，但没有能力做的职业。 特别是在中世纪，由于推进了改革，大多数家庭都不再信仰天主教，妇女甚至不能成为修女，为英国教会服务也不是一个好选择。 对许多女人来说，她们唯一的选择就是建立成功的婚姻。 这里的“成功”不是恋爱，而是女性能否通过结婚巩固自己的社会地位。
夏洛特·卢卡斯( Charlotte Lucas )是典型的矛盾体，27岁时未结婚，被称为“老女儿”，有成为家庭负担的倾向。 结果，她成人低微，处理事情不愉快的柯林斯( Mr Collins )向她求婚。 这样做的结果是，为了获得经济保障，她牺牲了一切获得浪漫爱的机会。 我们已经看到这种婚姻的不幸结局:聪明善良的贝内特先生和笨蛋易怒的贝内特先生决不是彼此的“善良人”。 这篇小说探讨了社会对于个人评价和不同层次的人的反响。 班纳特姐妹因为“乡下名媛风”的打扮和“百姓的兴趣”(跑步等)而受到鄙视的时候，也许我们会嘲笑，也会感到有些愤怒。 奥斯汀的记述轻易地突破了这个势利社会，让读者意识到这是多么荒唐。 但是莉迪雅和约翰的跑腿意识到这种行为已经违反了世俗。 就像在“理性与感情”中处理玛丽安(玛丽安娜)的病情一样，从此画风骤变，没有幽默的气氛。 当然，既可以嘲笑卡罗琳·格雷和凯瑟琳·德尔的肤浅，也可以对柯林这样的人(为了进入上流社会，对权力者像狗一样谄媚)感到厌恶。 但是小说的主题是“贝内特家的女孩子们为了巩固自己的社会地位需要好的婚姻，如果是‘嫁人’的话地位就不能保证”。
3 .简·奥斯汀和班尼特先生们有同样的经验
简·奥斯汀出生于一个巨大的家庭，父母是“地主阶级的平民”，6个儿子和2个女儿，简和妹妹卡桑德拉长大。 哥哥亨利曾是银行家，但成为牧师，兼任奥斯汀文学的代理人。 简·奥斯汀和妹妹在寄宿学校待过一段时间，这个学习生活不长。 家里的财政越来越紧张，这也是她最后一次到国外学习。 那之后在她父亲和哥哥的帮助下，我在自己家自学了。 她大部分的业馀时间都花在了小说中的男女主人公、乡下散步、夜间舞会、钢琴演奏的研究上。
她二十多岁的时候，奥斯汀爱上了在伦敦学习法律的邻居汤姆·雷弗洛伊。 他们相爱，但双方家庭没有足够的钱结婚，最后因家庭压力，两人离开了这家工燕。 几年后，她确实接受了求婚，最初也接受了，但她总觉得两人之间缺乏爱，终于拒绝了。 作出这个决定对她来说很困难，向她求婚的绅士非常富有，希望能为她改变，奥斯汀家里出现了严重的财务问题。
1805年，奥斯汀的父亲离开了人世，离开了没有人扶养的她、母亲、未婚妹妹，从此只有她的兄弟能够扶养。 几年后，一个哥哥在汉普郡买了三口房子。 简可以靠自己的收入维持生计。
她的家庭经验在许多小说中折射:她与兄弟姐妹玩耍的场面和她哥哥的海军一生出现在“曼斯菲尔德庄”( Mansfield Park )和“忠告”( Persuasion )中。 但是，也许只有《傲慢与偏见》才能最正确地反映出当时奥斯汀面临的双重挑战:财产匮乏的困境和《高龄单身女青年》的身份与“女性结婚，能够安定幸福”的社会世俗背道而驰。
莉迪雅的奔跑差点毁了她整个家庭的名声
今天重新读这本书的话，可能会觉得莉迪雅和约翰的买卖不是什么可耻的事情。 结果，在现在的社会中，对于结婚前发生性关系的女性和男性都持有宽容的态度。
但是，19世纪，班尼特家族的社会阶层非常重视女性的声誉，孤独的男女在一起的房间会破坏女性及其家族的声誉，更不用说两个人睡在一起了。 莉迪雅的跑步非常尴尬。 这不仅威胁到她的社会地位，还影响她姐妹们的体面婚姻。 这次“私奔”可悲的是莉迪雅被骗，相信她会结婚，尽管她想妥协，但韦恩还是要找个富有的妻子结婚。
当时的社会显示出令人难以置信的双重标准:由于其中一个姐妹“道德沦丧”，没有人愿意与他们家庭结婚。 人们不会同情迷路的“失足少女”。 伊丽莎白接到妹妹赶来的消息时，她和达西的关系刚刚开始修复，她知道不要再向往正经的婚姻了。
达西花了韦翰一大笔钱让莉迪雅结婚，解决了麻烦，恢复了贝内特家庭的声誉。 足以证明你对伊丽莎白的尊敬。 他以前拒绝求婚(小说以前暗示他决不重复问题)，但拯救贝内特家族的行为却得到了伊丽莎白的充分尊重。
1 .达西先生不是普通的有钱人，而是“战壕”
和简·奥斯汀的其他着作一样，金钱也是这部小说的一大主题。 在小说的开头，有钱的男性提到每年收到5000英镑的宾格雷先生。 目前，每年只挣七八千美元，不多。 但是在那个时代，这些钱足以使宾利先生富有。
如果宾利富裕，朋友达西收入为10，000，首都比年收入高，年利率为4—5%的投资收益。 根据1988年的美元汇率，他的年收入是333，000美元，根据2008年的通货膨胀标准，他的年收入超过了65万美元。 这笔收入加上他背后的资本投资，他可以成为英国最富有的人之一。
翻译:前十网
微信号公开号: Top10list (引人注目，第一时间看更精彩的文章)