一、客家休后语(个别选题)。 ( 60分钟)
(1)休息后语“脱下短裤放屁”是指()
a多这一举b非常凉爽,c越来越厚
(2)休后语“仙人放屁”是指()
a非常凉爽,b不一样
(3)休后语“八仙过海”的意思:( )
a说b很慷慨但c说各神通d是犬猿之间的关系
(4)休后语“泥菩萨渡江”的意思:( )
a一定要求b通过的人,自己的c自身不能保证d
(5)休后语“洋葱拌豆腐”的意思是()
a颜色苍白的b一清二白c柔弱
(6)休后语“黄瓜打牛”是指()
a不知道,b越来越与c的敌人见面,外面的红色d删去节
(7)休后语“鸡食萤火虫”是指()
a很苦,自己知道的b没有肚子知道的c那么好吃的d成熟
(8)休后语“乌蝇嬬马尾”是指()
a一拍二散b左右摇摆着最毒女人的心c摇摆着d一家
(9)休后语“老鼠落天枳”是指()
a值得百倍的b主张自己的c不自己d哀叹
( 10 )休后语“给吊死的鬼涂粉”的意思是()
a死不悔口b死c死不闭眼d死不闭脸
( 11 )休息后的话“假人买棺材”的意思是()
给我看看a死了,b嘴不合适
( 12 )休后语“阎罗皇媳妇”的意思是()
a人害怕b鬼和c结婚要吃亏
( 13 )休后语“隔夜油炸鬼”的意思:( )
a很老,弥坚b大声地夹着c没有火
( 14 )休后语“寿星公吊首”的意思是()
a一定要吊起b来卖c的长度d
( 15 )休后语“火旗竿”的意思是()
a越烧b越叹气(炭) c一贫二白d童酒吧不欺负
( 16 )休息后的词语“竹篮打水”是指()
a空b财源再来c水洗,洗不了d洗心革面
( 17 )休后语“上低古仔阶梯”是指()
a有排队等等,b一步一步地变高,像c那样为难的d的高度不胜寒冷
( 18 )休息后的话“醉汉看路灯”的意思是()
a心里不知道几个b喝醉了走在空中c有几个d装傻
( 19 )休后语“姜太公钓鱼”的意思是()
面对饥渴挖井b时,想把c拿来像鱼水d一样钓鱼
( 20 )休息后的话“臀部长疮”的意思是()
a是极有限的b是看不见的c的疼痛不能比较短的疼痛d
( 21 )休后语“砷浸辣椒”的意思是()
a杀死了b毒c虎毒不食儿d最毒的女人的心
( 22 )休后语“和尚伞”是指()
a侵蚀了底部,b的好意就是做c也不怕没有日子不能让人开心
( 23 )休后语“黄蜂尾针”的意思是()
a恶向胆边生b安定阵又c最毒的男人的心d最毒的女人的心放心
( 24 )休后语“狗咬吕洞宾”的意思是()
a吃得太多了b不知道人心c工作都知道真的d破坏人心
( 25 )休后语“亚子吃黄莲”的意思是()
a不熟的话不吃b的话c很苦d吃多了
( 26 )休息后的话“又苦又痛”是指()
a如果柴烧b一山没有山高c,恐怕会胜过虎d一方的人
( 27 )休后语“在青山”是指()
a来到未来b不怕柴不烧
( 28 )休后语“虫蚀杖”是指()
a食髓知道味b是祸
( 29 )休息后的话“在床下砍柴”的意思是()
焦急地焚烧b碰撞板c,光靠d是不行的
( 30 )休后语“雨天祭坟”是指()
a雨水多的b,不可忤逆c的子孙而防止火灾
二、客家俗语(单独选择问题)。 ( 12分钟)
1、客家的话“生镨”的意思是什么? ()
a生气! b生来就直! c起火。 d锈。 e天生鲁莽。
客家的话“粗暴”是什么意思( )
a的饭量很大。 b长是粗鲁的。 c胳膊上的肉很结实。 d大腿肌结实。
客家的话一般感谢对方的时候怎么说( )
a谢谢你。 b承蒙您的关照。 小心cnende。 d好极了
4、“天光之日”的客户语翻译成普通话了吗? ()
a后天b昨天c明天d中午e早晨
5、客户的话是“没有影子”的意思吗( )
a .找到了吗? b .你有机会吗? c .电视上有信号吗d .真的吗?
6、客家地区常见的生物,客家的语言叫做“犬母蛇( )
a四足蛇,b壁虎c眼镜蛇。 d南蛇。 e传说中的龙。
三、判断问题:(正确的是打“√”。 打错了“×” )(12分)
1“你在说什么”是指你在说什么( )
2“头发长”是指头发长。 ()
3“面包鬼”是指语言不真实的人。 ()
4“仙人家”是指在街头行骗的人。 ()
5“得人之锡”是指受人喜爱( )
6“朝神”是“拜神”的意思。 ()
四、连接问题。 ( 16分)
a吾知头(1)蜻蜓
是b鸡吧(2)头
g头拿着壳(3)游泳
c眉毛(4)硬币
d扶手(5)拖拉机
e等路(6)对不起
f洗澡(7)母鸡
h行李(8)礼物