作为历史的作者,纵横不是历史科的出身,只是狂热的历史爱好者,写历史的角度也热衷于科普的历史,所以写的内容一般不深,作为写大口语的逻辑,大多数人都能理解。 令人高兴的是,除了一段时间内文章的错字多之外,读者吐槽少。 当然,在网上发表文章就像是开始做生意一样,接受各种各样的人的批评和谩骂也是有道理的,在这期间,着名作家江南无法忍受压力,患抑郁症的消息,对我这一代人来说也是值得警惕的。
“不孝有三,后来变大”这句浅显易懂的话为什么引起了巨大的争论? 最近在我的文章中,我把“不孝三后大”解释为“无后代”,错误的使用方式,他们理解自己的水平是正常的,没有深刻理解知识的水平,就能得出这样的结论。
从来看,现在很多人缺乏历史知识,对古典文化常识一无所知,从科普历史的角度出发,决定写一篇《古代成语大历史》系列的文章。 科普成语的历史,使读者更加理解了。
解读周星驰的电影《九品芝麻官》,包龙星被人陷害入狱后,为了拯救包龙星,拯救花样的女儿包龙星,很多人可能不明白。 为什么官方允许她带花样的女儿去监狱?
包龙星被判死刑,因为在中国自古以继宗继代为重要任务,衍生出这种“听妻子入狱”特色的监狱文化制度,意思是被判死刑的已婚无子女犯人,监狱允许妻子进监狱,可以给这个家族继宗继代。
在这梗的分析中,我写道“不孝三,无后大”。 也就是说,在古代不孝的表现很多,没有子孙是最不孝的行为,“听妻子的监禁”看起来很荒唐,说明为什么存在。
之后受到了很多读者的批评,我觉得语言不通。
于是我打开搜索引擎,在网上发现关于这件事的讨论不少。 特别是许多历史媒体的标题,非常吸引人:
“被骗2000年:不孝三无后变大,没有子孙就变成不孝了。”
孝道:“不孝有三,后成大”的真正意思(我们理解错了! 中所述情节,对概念设计中的量体体积进行分析
“不孝有三,后来长大了,一千百年来,我们一直误解这句话的意思。”
我认为批评我文章的读者,一定是被这篇文章误解了。 这几篇文章也大体上读了一下。 我想写文章的水堆,不知道作者在做什么。 人的云也是云。
“无后为大”的“后”是被翻译成“后代”还是“履行后代的责任”? 可以继续长篇大论,有些所谓的国家学者,希望我说,有些口头传播国学的人,其实是祸害国学的,他自己曲解了国学,当别人涉及国学时,觉得鸡屁股拔毛,也不行,也不行
他们根据现代的翻译方法,找到“不孝有三,无后大”的出处“孟子·离娄上”,全文认为“不孝有三,无后不告大、舜而结婚,无后君子还要告状。 “无后”应该认为“没有后代的责任”。
不孝的行为有很多,没有履行子孙的责任是最不孝的,舜不告诉父母就结婚了,没有履行子孙的责任,君子认为最好告诉父母。
为什么那样说也不一定可以信赖呢? 《孟子》有三万多字的统计数字。 其中舜出现了一百次,大多数赞美舜。 先秦时代,姚舜禹是人的榜样,孟子批评舜没有教父母结婚,说他不孝,尊重自己的学说,不是全盘否定自己吗?
其实,这种曲意的解释,并非从古代就有,是近代人根据文章翻译的,其实根据现代古文的翻译方法,“后”字在古代汉语词典中也没有“履行子孙的责任”的解释。
根据中国古代儒学家的说明,包括朱熹在内的很多人的说明是我们经常使用的解释,意思是没有子孙。
我一直觉得很不可思议,古文的理解,越是接近作者时代的人,解释是否越不正确,大约隔了两千年重读,按照现代人的语言习惯勉强翻译,真的相信吗?
《孟子》中有“最初是制作俑者,后来有没有”这样的词汇,也有“无后”这样的词汇。 根据他们的说明,被陶俑埋葬的第一个人,难道不是没有继承人吗
事实上,我们知道。 这句话应该翻译成:做坏事的人恐怕子孙不断
把“无后”解释为“不履行后辈的责任”,从现代的观点来看,适用于古代汉语是曲解。 “没有后代”的意思是“没有后代”,这样解释也没有缺点!
中国古代封建社会“孝”的核心价值观念其实是继宗继代有趣的现象,他们排列了“古人说“不孝是三,不后是大”,哪个不孝,哪个最严重”的标题,他们甚至不知道“三”在古代是“虚”,嗯 “三”其实不是三,有时也很多。 比如刘备“三顾茅庐”向诸葛亮请求的,不仅仅是三次,而且是多次的意思,也许比三次还要诚意!
也就是说“不孝有三个人”也许完全不是三个人。 应该翻译成不孝的东西有很多。 孟子关于不孝总结了“懒惰而不是养父母”五个项目。 整天喝酒玩耍,不是养父母的自私利益,对父母勇敢地战斗着,让父母以妻子和孩子们不是养父母为焦点而感到羞耻,威胁父母。
这么多的不孝之中,既不包含“不履行子孙的责任”的意思,也不包含“没有子孙”的意思,由此证实了不孝有很多说法,完全不是三个。
那么,哪个更合适呢?
古代学者的说明显示,大部分都倾向于没有后代的意义。 汉代学者赵岐所作的《十三经注》在孟子上评论说:“礼有不孝者三人,阿意曲从来,陷入父母的不义,一孝也不做。”家里的贫穷亲戚,不禄,两人不孝也不娶儿子,断绝祖先的供养,三不孝也。 ”在这里,他解释孟子所说的“五孝”不同,但大致解读了这句话。 其中包含了“无后”不孝的说法。
孟子的全文应该解释为,不孝行为多,没有后代是最大的一个,舜没有后代,所以不通知父母就直接结婚是君子的榜样。 君子用实际行动尽孝,不教也是一样。
基本上,中国古代的核心思想被传承下来,孔子所说的“始祖俑者,不在后面”。 在他看来是最恶毒的脏话,中国古代没有子孙,那是最大的不幸。
中国古代如果没有子嗣,整个家族就会没落,先秦时代女性可能也没有继承遗产的资格。 在很多时期都会发生“吃绝家”的现象,如果一家没有子嗣的话就会被分配财产。
我想现在很多老人也能理解“膝下无子”的立场
曲意解读国学,其实是重构封建道德理念、违背时代潮流的曲意解释者,孟子的文章“舜不告诉父母就结婚了。 未能履行后代的责任”。 其实有私物的曲解背后,有古代婚姻的程序问题,中国古代婚姻拘泥于“父母的命,媒人的话”,舜瞒着自己的父母结婚,这违背了这个原则,他们重塑了这个词的意思,也许是为了宣传封建道德的范畴,真的很无聊。
“父母的生命,媒人的手段”确实存在于古代,对现代社会也产生了影响。
首先说“父母的生命”,相信很多人都赞同这句话。 在很多人的认识中,孩子的婚姻大事,寻求很多父母的意见总是好的,天下的父母不考虑自己的孩子。
当然,这是基于自由恋爱,还是真的决定了两人的结婚关系,还是年轻人,父母只是提出参考意见,如果不喜欢两人,就没有父母可以强迫他们结婚。
古代的“父母的生命”与现代人“征求父母的意见”不同,父母不征求孩子的意见,擅自结婚。 在这样的婚姻关系中,结婚的悲剧很多,甚至是牺牲了某人的婚姻。
虽说是“媒人介绍”,也不像现在的媒人那么简单。 现代的媒人其实也是基于自由恋爱的附属,媒人帮助相亲,帮助中介,最终能否建立恋爱关系,不是由媒人决定的,而是由年轻人决定的。
古代的“媒人传说”,婚姻关系是合法的法律认可的,在很多时候,如果没有“媒人传说”,就不等于合法的婚姻,因为古代的“男女有别”,所以想结婚就必须通过媒人结婚,唐朝的“唐律疏议”中,“结婚有媒体,买卖有保险” 婚姻就像生意一样是媒人必须保证的意思。
如果孟子当初说这个词的意思,那么实际上就像这些人曲解的那样,可以说孟子不再完全符合现在的语言环境,没有必要浪费了。
不,我们对对方的时候,因为父母还没有说,所以说“不孝有三个人,后来很大”。我不相信。 曲意解读的人都敢这样用!
纵横革新解释现代版的不孝有三:学文、单身、考研我在写这篇文章之前,特意问了我的媳妇(本科学历)。 我说过你知道“不孝有三,后大”的意思吗? 我媳妇久久地说:“没有后代不是错吗?”但是,她不知道是怎么回事。 我觉得她也受到了解读文章的曲意的影响。
用简单的语言,不让本科学历的人说出那个意思,说这个词被误解了多少?
其实,我看过更多的解释,比那些曲意的解释好几倍!
老实说,我上大学时也听说过这句话,当时有一个特殊的牛同学(现在复旦博士毕业),他能说这句话,当时很震惊。 结果,这个词在教科书里好像没有出现。
但是,这个同学的厉害之处在于,这句话可以延伸到不孝的现代版《学文、单身、考研》。
他为什么这么说? 有句话叫做“听父母的话,学习物理化”。 “掌握物理化,周游全世界”这句话,在很多人眼中男生学文凭是没有希望的,但文凭的优势,在男女比例极端的情况下,很容易做对象,我的同学父亲曾经说过“学习不好,不做对象,学什么”。
读书是为了什么,通俗来说,好好学习,考上好大学,找个好工作,就能找到好媳妇。 学习“物理化”的终极意义是为了寻找好媳妇,所以学文凭不就意味着能越过曲线吗?
在这个问题上,历史的作者“猫眼观史”非常优秀,在学期间不仅找到了自己的对象,还把自己的女学生介绍给了自己的哥哥,这和交学费,给家人娶了媳妇一样,不得不说是666。
学文没有带媳妇来,这是父母的血腥钱浪费资源,然后上研究生院,意味着单身已经过了3年,说是不孝的表现
换句话说,现在高中的时候严禁恋爱,到了大学,父母也鼓励恋爱。 如果很好地理解这个现代版的“不孝有三、学文、单身、考试”,不就能更好地体会现在社会环境中的爱情观吗?
我觉得我这个同学最好把古典国学和现代文化结合起来。 我认为对国学的尊敬,是怀着敬意来解释,以符合时代文化需求的形式表现出想要表现的精神核心,让人们真正读懂祖先留下的东西,不是历史的倒退,而是时代的前进。