说到对日本人的印象,很多人会因为日本人真的很爱自己而道歉
走在日本的街上,你总是听到对不起( Sumimasen ),有时会突然被道歉而变得神经不清。
实际上,日本人的道歉,没有必要像针毡一样坐。 结果,夸张地说日本人的一天是在道歉和道歉中度过的
不仅如此,日本人还研究了复杂图案的道歉仪式。
No 1:自然地弯腰举手
人无意中接触到他人,造成实质性伤害时没有道歉仪式
No 2:45°鞠躬
力量变强,将他人摔倒在地,或者出现大体反应时的道歉仪式
No 3:90°鞠躬表示诚实的表情
人不仅撞了别人,不巧弄脏了昂贵的衣服时的道歉仪式。
人更严重地把别人撞到了血上。 这个时候腰部需要系弹簧。
No 4:跪下
身体太强使人晕倒的话,只能跪下道歉。 (但是,完全晕过去了,人还看不见呢。)
No 5:下跪-双膝跪下,双手呈八字形
0人碰到你手无寸铁的人,此时下降几步来到标准的土下座
土下座知识小科普
日本人拥有较长的下座文化,昭和时代下座是臣服的象征,不久就成了道歉的形式。
土下座的三种形式
黑下膝(土下座):被强迫跪下,或为了达到自己的目的而跪下,被强迫跪下的人的心中常常有强烈的屈辱感
白下座(土下座):为了表达感谢的心情,特别是对方的恩情,不能用普通的饮食和礼物来表达。 这种情况下,下坐的人和下坐的人都不会有不愉快的心情
假膝(土下座):常用于现在日本最常见的各种道歉会见。 面对顾客和民众的愤怒,没有出具体的解决办法,总之跪下敬佩。 有一种我跪下,你要我怎样的不正当感,主要是为了逃避责任,反而。
说些奇怪夸张的日本道歉仪式,让我们来看看日本人一天道歉什么、道歉几次吧
? 一天的【谢罪】生活
离家向邻居打招呼后不要说得太多
杀人
东西掉了,人家帮我捡
杀两人
人常常被人踩到或被人踩到
三杀
上班最后几秒钟乘电梯
杀四人
工作向人求助或打电话
五六七八九杀人
午饭让服务员点
杀人
回家开门的第一句话
杀了11人!
在回家看电视也逃不掉的道歉、公司、政府、电视剧中,经常不会出现
谁也不是爱道歉的主人! 为什么道歉文化会在日本人的生活中蔓延呢?道歉意味着在外国人眼中承认错误。 日本人真的觉得这种状况自己错了吗?
其实并非如此。 从上述日常生活中,不好意思,就像口头禅一样,就像我大天朝的“没吃过”一样,即使有麻烦的道歉仪式,也不过是让日本人放心的手段。
其实,不仅是日本国民,即使日本首相在国际政治上道歉也是一出戏。
000020002000002015年鸠山由纪夫向韩国人民道歉
2005年,当时的小泉纯一郎首相在公开场合,日本对过去的殖民统治和侵略表示深刻的反省和衷心的谢罪。
仅仅1年后,小泉纯一郎参拜了祭祀着第二次世界大战的a级战犯的靖国神社,把之前的谢罪抛到了九天云之外。
对不起,成为日本最常见的社交用语,他们渐渐忽视了一切责任。
·“耻感”文明中的道歉≠过
在日本人的传统观念中,道歉是没有意义的错误,当然要承担责任!
他们的道歉大多是想要得到别人的原谅,所以不要在意自己是否认错了,可以用“谦虚地接受,多次不教”来概括。
本尼迪特是“菊与刀”,他说日本比起欧美的“罪感”文明更偏向于“耻”文明。
对欧美人做了不道德的事。 不管别人的意见如何,自己的内心都会产生强烈的内疚感,受到内心的谴责。 日本人更加重视自己的意见。
即使做了什么不道德的事,如果不给别人添麻烦的话,他们的心里就没有罪恶感。 但是,如果给他人工添麻烦的话,日本人会感到羞愧不已。
这也是日本重视集团的来源。
为了减轻别人的耻辱,他们继续道歉,但是对事物本身没有内疚感。
正如日本漫画《赌博默示录》所表现的那样,虽然没有付钱的人用低沉的声音道歉,但是心里从未想过要还钱。
“只是道歉,应该还的钱,对不起,不还”
其实和日本最初小泉纯一郎在侵略战争道歉不到一年就参拜靖国神社一样,口头道歉只停留在口头,不能留在心上,所以国人也不太会为人/国/品牌道歉。
在日本,道歉本身没有实际意义,就像是随时说的口头禅一样!
同样在受英国和英国殖民地文化影响的加拿大等地,sorry滥用病态模式,天气恶劣,sorry,吃饭喝茶是sorry,自己碰壁的时候也无意识地说sorry。
0000202960000在英国社会交流中,保持距离,为他人和自己保持个人空间,不相互侵犯,不吸引他人,随意道歉是一种普通的表现尊重方式,但这种“普通”常常开玩笑,有时公正严格的法院获胜
你知道这样的道歉文化吗?
- 上一篇:有丰富的语言——使你丰富的语言
- 下一篇:独白台词-独白五则