在国外学习英语,能听到很多俗语是最有趣的。 通常只是听那些句子,他们似乎很难立刻知道他们在说什么,听了几遍之后,渐渐就能知道那句俗语的意思了。 但是,无论什么语言,都应该考虑说话的对象、场合和时间,有些俗语不适合在正式场合使用。 许多英语名字,在俚语中,还有一个含义。 你知道这个吗
1. Peeping Tom喜欢窥视,女人喜欢窥视脱衣服的男人
polisearesearchingforaperacedfilmanumingawowowonderwhichik。
警察在寻找偷窥狂。 这个人在“明星健身俱乐部”偷拍了女性淋浴。
2. Nosy Parker多管闲事的人问
注意自己的生意
一看见你,这个人就清楚自己能做到。
3 .鲍勃' syouruncle很容易,还手很容易
我在工作,鲍勃
只要告诉他们你是我的朋友,那份工作就属于你。 非常简单。
4. Doubting Thomas持有证据相信的人;怀疑的人
以前是这样
我曾是个怀疑一切的人。
5 .墨菲’SW law法则是:
威尔it’smurmphy’slaw.washingyourcarusuallyistobringrain .
也许这就是法则,洗完车后通常会下雨。
6.Dear John letter女性给男性写的告别信
keile’tcometoclasstoday,forhegotadearjohnletterfromhisgirlfriend.Kyle今天因为让她写了告别信所以没来上课。
7.bob’syouruncle .形容工作简单,容易达到目的
don’tworryabouthecomputer.youjustchangethekeyboardanditshouldersonalfine.bob’syouruncle!
不要担心你的电脑。 我觉得换键盘就可以了。 很简单
8.Adam’s苹果喉罩
wilsonhasgotanincdiblyhugeadam’s apple。
Wilson有很大的喉咙。
9.Roger that接收
罗杰that.I’llmakemyowndecisionstoengage .
明白了。 我凭自己的判断战斗。
10.Uncle Sam表示有辛苦爱国的精神
时无消息速率缓冲,插入rates should rise
美国政府不再支出购买的话利率就会上升。
11.Jack of all trades什么都可以做,但不专业
那里什么都没有
如果他没有办不到,他真是万事通。
12.Rob Peter to pay Paul挖肉修补肿物,无济于事
在日语课堂中,preateforareintheenglishclassoomtoprepareforthemathtest,it is rob Peterto pay Paul。
如果在英语课上准备数学考试的话,那只是挖肉修补肿块,没什么用。
13.LazySusan常见于中餐馆的桌拨
whennapersonisreatingfordish,youmustn’tturnthelazysusan!
有人有菜的时候,千万不要转动餐具哦
14. As happy asLarry音乐不支持
是happyaslarrytomeethim
我很高兴见到他。
智能警报是聪明的人,自己认为对的人
Don't be such a smart alec
不要任性。