习语: keyed up
说明: Key是动词用的，有让(心情等)紧张、兴奋的意思。 keyed up意味着紧张和兴奋。
例句: Naturally，你去平台的时候
第一次上讲台感到紧张是很自然的。
她自己操作着
她为了做手术心里怦怦直跳。
为了足球
大众为这场足球赛感到高兴和鼓舞。
Live performance is the best！ 还没有
现场表演是最棒的！ 我还很兴奋。
英语情景对话:
a:Ican’tfigureoutwhyissokeyedup？
b :我想我丢脸了
a :为什么？
b :但是我说现在我已经完成那个了
A: Oh，that's it
参考中文译文:
a :我不知道他为什么那么紧张
b :我想他会感到羞耻的。
a :你为什么这么说？
b :他打大嘴巴。 他告诉我们他能按时完成这项任务。 但是现在看起来不是这样。
a :嗯，是啊。
英语学习笔记:
1. lose one's face :丢脸，丢脸
闭上了她的脸
他因工作粗心而在老师面前丢脸。
tomdosn't是promise，he'll lose face
如果汤姆不遵守诺言，他会丢脸的。
2. talk big :开放夸张的空炮
我不会说那种话
我们不喜欢光说大话不工作的人。
我在和别人说话
他喜欢说大话，许多事情都跟人乱来。
你比那个更经常说话
不要相信他说的一半。 他们总是喜欢吹牛。
3. figure out :明白了，明白了
例句: Ican ' tfigureoutwhyheisbuterinemeup
我不知道他为什么会和我打交道。
她做不到
她不知道是谁盯着她的老师。
———————