莺舞燕，小桥流水飞红。 源于元代白朴的“天净沙春”
春天的山是温暖的日子和风，风吹干了大楼的窗帘，进入杨柳秋千的庭院。 莺舞燕，小桥流水飞红。
译本
桃红柳绿的春山，温暖的阳光灿烂，吹着柔软的东风，楼阁上卷起窗帘，扶手遥望。 院子里的杨柳依依不舍，秋千轻轻摇动。 院外黄莺啼鸣，燕子飞，花瓣在小桥水旁飞落。
注释
和风:多指春天的微风。
阔干:扶手。
窗帘:窗帘。 栞，窗户。
莺舞燕:莺啼燕舞，意思是黄莺在唱歌，春燕在飞翔。
飞红:花瓣飞舞，指花生。
这个“天净沙春”，通过选择初春的特征场面，描绘了春风的平静、温暖的阳光、风物的润泽的春景图。 在写法上，语人重点采用白描的手法，从“春山”、“暖日”、“和风”3个画面展开想象。
《春山暖日与和风》开头从远处写下季节背景，清晰地描绘了远山绿林，明朗温暖阳光，春风平静，活泼美丽的画面。 读着语言，就像追随语言的人在明亮的春光中一样，在这句话中，语言的人朴素地强调了春天已经来临的现实，非常惬意。
“虫柱楼阁栞、杨柳布兰科院中”是词人从远到近，从远的“春山”转移到近的“楼阁”和“院中”的场面。 这明媚的春光中的“阑尾楼阁栞”，也与其他季节完全不同，反映了“春山”的新绿，沐浴着“温暖的日子”，融入了“和风”的温情。 站在楼上，站在窗前，靠着扶手欣赏春光是件好事。 “杨柳秋千院中”一词，是一个幽静文雅的庭院，庭院里有傲慢的白杨，和蔼的垂柳，尤其是树下的秋千悠然摇晃，似乎发出奇妙年龄的少女们的欢呼声，充满诗情的画意。
《莺舞燕，小桥流水飞红》的最后两句话，语人的眼睛从院子里转向蓝天，转向荒野，呈现出令人陶醉的气氛。 春树枝头，黄莺在悠扬歌唱的蓝天中，燕子在悠闲飞翔的旷野之间，潺潺流淌的小河在小桥下潺潺作响，落英在微弱的春风中静静落下。 迄今为止，作品的意境更加协调，更加有趣。
这部以“春”为主题的小令就像水墨山水画，只有几条，清丽的隈永说:“不管道理，不说话”，作曲家根据自己的仔细观察、体验，写出了新的境界、新的格调。
