访问中国直播网看信息！ 把你和我联系起来，凝视中国！ Link you and me，focus on China！
“广阔的亚洲——在中国的旅行”
“中国之行”
“亲爱的中国”
打开栏目
70年风云国际会议，新中国取得的历史成就举世瞩目，许多国际友好人士见证了沧桑的变化。 本期开始，本版发表了《写新中国故事》一栏，以国际友好关系者的角度，阐述了他们对新中国和中国人民的深厚友谊。
友好源远流长，2000多年前，古丝绸之路就把隔万里的中国和古罗马联系在一起了。 意大利旅行家马可？ 保罗和他的“马可？ 保罗游记》在中国广为人知。 20世纪后半叶，卡洛卡拉、弗兰克福尔蒂尼、戈弗雷德·帕利泽等多位意大利着名作家也来到中国，用文件记述了旅行中的见闻。 在对中国的许多访问中，作家们亲自观察、接触、感受中国，在旅途中与中国人民结下了深厚的友谊。 这印证了意大利着名作家摩拉维亚的话。 "友谊不是偶然的选择，而是同志的结果. "
“他们和意大利矿工的想法没有很大区别。 他们有同样的需求，有同样的愿望……”
1955年，卡索拉和福尔蒂尼所属的文化代表团共计18人，访问中国进行交流。 访问结束的1956年，代表团团长皮埃罗·卡拉曼德雷在主办的期刊《桥》上发表了《今天中国》专刊，老舍代表中国作家协会写了序言。 之后，两位作家分别出版了游记《中国之行》和《广阔的亚洲-中国之旅》。
在《中国之行》游记中，卡拉讲述了北京、沈阳、杭州和广州的旅游。 他在北京观察人们的日常生活，参观名胜，观看国庆节。 卡索拉关注新中国的各个方面，关注普通中国人民。 比如说，他对北京人的印象很好。 “没有人比北京人更有礼貌。 不要推，不要碰肘。 最重要的是没有人打扰你......用极少的语言，中国人的友好、和平、礼节的形象浮现在眼前。 这一形象是中国人自古以来的气质，体现了新中国人民的美好形象。
在煤矿的地下矿山，卡索拉仔细观察了中国的矿工，和意大利马来马的矿工取得了联系。 “我们可以看到这里的一切，类似于矿工的背部。 我确信如果能和他们深入交谈的话，他们和意大利矿工的想法就没有太大的不同。 他们有同样的需求，同样的职业骄傲，同样的团结精神……卡索拉调查过马来的矿工情况，和别人共同创造过“马来的矿工”。 他把自己对意大利矿工的关心和感情投射到中国矿工身上，近距离观察，显示出两国劳动人民共同的优良品质和进步精神，超越了地理距离和国籍的差异。
这些认识来源于卡拉一贯关注和亲近工人。 他的小说多以普通人为主人公，他的中国游记也很关注中国的矿工、工人、农民等普通人。 作家以同情心推动自己和人，意大利人民推动中国人民，在肉眼看不见的情况下拉近了两国人民之间的心理距离。
"在这里，在这张桌子前，我们意大利农民一定有回家的感觉. "
福尔蒂尼的游记《广阔的亚洲-在中国的旅行》就像日记一样，按照访问时间的顺序排列。 每章分为几个小标题。 一个经验，一个中国人，一个现象，一个思维等等。 书中的中国篇充满了真挚丰富的感情，文章温柔感动，语言中流露出对中国人民的友好爱。
福尔蒂尼对新中国人和人的关系感兴趣，记录了和中国农民面对面交流的场面。 在农村用过午餐后，他写道。 有人建议所有在场的中国农民给意大利农民写一句话。 现在意大利不那么远。 我想这些农民和我们的农民一定能互相理解……在这里，在这张桌子前，我们意大利的农民一定有回家的感觉”中国的农民充满了好客和清爽的印象。
在自己的交流中，福尔蒂尼对朴素的中国农民怀有真挚的感情。 在作家看来，意大利农民也同样开朗，感情丰富。 他对中国农民的理解来源于本国对农民的理解。
只有在理解的基础上才能产生共鸣。 福尔蒂尼向中国农民告别的场面令人感动。 “我再也见不到你了。 他们知道我们记得他们，他们也记得我们。 ……“再见，”他们向我们告别，握着我们的手。 我们的车已经远了，但是每个人还在那里恋恋不舍。 ’他说
读到这样深邃而美丽的文字，仿佛看到了异国朋友依依不舍的情景，其声音在耳边回响着“再见”，眼前又是握手不断的情景。 我们几乎看到眼泪闪烁，路上的灰尘弥漫在视野中……
"他们慢慢划，像威尼斯船夫. "
1966年，巴黎作为特派记者来到中国，写了很多文章，在意大利发行量最多的报纸之一“晚报邮箱”上发表后，将书归纳起来并命名为“亲爱的中国”同年出版，1972年再版。 这本游记成了巴黎最受欢迎的旅游文学作品。
巴黎游记充满田园化的诗情，他对中国和中国人有着深厚的感情。 从作品名称可以看出，“亲爱的中国”具体来说就是“亲爱的中国人”。
游记中，巴黎十分重视人的观察和描写。 从文章中反复出现的描写中国人特征的词语中，他欣赏普通中国人，比如“微笑”“热情”“节俭”“礼”“简单”等词语频繁出现。 他对中国人的观察细致，一些代表性的场面和人物描写表现了作者心中的中国形象。 通过分析这些场景和人物的描写，可以看出荷兰芹感知和认识中国的方法是直觉和感情
“我刚到广州。 黄昏时分，湿热的季节像西西里的春天，空气中弥漫着茉莉花和艳丽的芳香。 ……船尾站着一个穿着男人和长发蓬松的黑色睡衣，肩膀上披着蓑衣的女孩。 他们像威尼斯船夫一样慢慢划船”。 广州使他想起了美丽的西西里和威尼斯。
在一次采访中，法利赛提出了关于游记的意见。 “一次旅行结束后，数据、信息、理性的分析并不重要，重要的是感情，通过偶然的机会给人和事物带来感情”参观紫禁城时，作家支持摔倒的中国老人，听到对方的感谢，感受到了自己对中国人民的感情。 我回顾这种感情，现在是这么稀奇。 ’啊，他真心感受中国。
作为一位来自意大利的着名作家，卡索拉、福尔蒂尼、帕利泽和中国人民之间的感情共鸣和心理共鸣令人震撼。 他们在游记中记述了对中国的美好印象，描写了他们心中中国民众的形象。 这些叙述文章生动，真相渗透，不仅有合理的分析，而且有同感和同情心。 这是“海内知己，天地若比邻”的理解交心，是“全世界内，皆兄弟”的真诚友爱，意大利诗人但丁的诗句是“爱，驱动太阳转移星星”这一人类爱心精神的真实表现。
单击“预订”进行关注，“共享”会积极评论，系统会根据数据提供出色的评论，不定期回答。”