Peter一边擦鼻涕一边
“I'mnotsomeonhot!
毛毛觉得“乱七八糟”的这个冷天,谁热?
鹅,I'mnotsomeonhot不是“我不热”
NO.1
I'mnotsomeonhot什么意思?
hot在这里是very good的意思
所以I'm not hot=I'm not very good .
我感觉不舒服
可以表现为“身体不舒服”
--How are you?
你好~。
-是啊
你今天心情不好啊。
也可以说是“不在状态”
没能顺利工作,很开心
(实际上感觉不舒服~ )
例如,我得了星期一综合征
不总是这样
我周一总是不在。
你也可以拒绝去玩的邀请
--Let's play football after school!
放学后一起去踢足球哦~
对不起,不是
关于8件事,我现在真的不在状态。
PS系列
not so hot也可以表现为“不好”
例如foodisnotsomeonhot
=food很好
这食物不好吃/不新鲜
(不冷哦~ )
我明白了I'mnotsomeonhot的意思
绒毛织物给彼得留意“看天气换衣服”
Peter说:“我们可以
你什么意思? 你那样做不舒服吗
NO.2
你在说什么?
其实是这里的hot
还是good的意思
因此hot at=good at
也就是说擅长的意思
例如,不擅长的学科
i'mnotsomeonhotatmath .
我不擅长数学。
你可能不擅长做某事
I'm not so hot at telling lies .
我不擅长说谎。
说到底
彼得叹了口气说
I'm not hot on fashion .
他是什么意思?
NO.3
I'm not hot on fashion什么意思?
他的意思是
我不太了解时尚
例如
我和你在一起
虽然我不太理解时尚,但我会和你一起去那个表演
英国人说了这句话
他的意思是
我在时间上不怎么在意
例如
2222222222
我不太在意时间,所以我随便穿。
点击下面增加英语学习资源