文:兰播-王尧(y⃪)
猴年来了！ 中文里有很多关于猴子的词语和俚语。 比如猿年马月，杀鸡给猴子看，山上没有老虎，猴子叫大王等等，英语中也有很多关于monkey的表达。 想知道猴年的开始吗？以下的语言包括有关monkey的俗语和俗语。 请读一读
Oh，I’llbeamonkey’uncle！ 你littlemonkey！ 发生什么事了？ lookatthemonkeybite.je cus.stopmonkeyingabout！ 你真的是monkeyonmyback.listen，你是badtotheinternetfromnow.monkey see，monkey do. Stop monkey business！ 其他willekeyoutionthisbrasmonkeyweather！
在云雾中，我们来读读这么多猴子在说什么吧(≥o℉)
“啊，我要当猴叔叔了！ 这只猴子！ 看看你做了什么！ 看看猴子在咬你。 天啊，别闹了！ 你真是个背对我的猴子！ 听着，从现在开始网络是被禁止的。 猴子看猴子做。 不要做猴子生意！ 否则的话，是真的吗？ ？ 我让你在猴子的天气里等到外面！ ’他说
……嗯，这完全不是人说的话。 快点发表与“猴子”有关的俗语的神秘面纱吧。
1.I’llbeamonkey’uncle！ 可以用来表示惊讶，表示遇到了不可能的事情。
威尔，I’llbeamonkey’s uncle.I
天啊！ 没想到比尔会再婚。
据说这种表达方式在一百多年前达尔文的《物种的起源》出版时，对书中的“人类是猴子的后代”这个词感到惊讶而怀疑。 “我是猴叔叔吗？ 什么？ “从那以后，人们在I’llbeamonkey’uncle中表现出惊讶。 Annette Funicello有一首名为The Monkey's Uncle的歌，歌词很有趣，可以很感兴趣地听。
2. You little monkey这里的monkey是淘气的孩子，是口语化的表现
我在这里
马上来，搞这个恶作剧！
3. monkey bite除了“被猴子咬”的意思之外，还有“吻痕”( kiss / love bite )的意思
monkeybite？
这个吻痕是谁干的？
4. to monkey around / about这里monkey是动词，意思是搞恶作剧、玩弄某事、干扰某事。 例如
Stop monkeying about！
别淘气
鲍勃·蒙金
鲍勃盲目地摆弄灭火器。
5. a monkey on somebody's back有两个意思。 一个表示毒品中毒，二个表示难以逃脱的问题、烦恼、负担等
她回来了
她吸毒成瘾。
{ a1pos ( 126，268 ) }回来了
对她来说离婚是她最近的烦恼。
(美国摇滚乐队Aerosmith曾经演唱过Monkey on My Back这首歌。 中所述情节，对概念设计中的量体体积进行分析
6. Monkey see、monkey do .表示有样品
我知道我的孩子看电视节目和他们的elders有关系
我不让孩子看到孩子在给长辈播放失礼的电视节目。 如果我这样做，他们知道会怎么样。
7. monkey business表示胡闹、撒谎和淘气
他在那里！
有人在这里捣蛋！
that’senougenomonkeybusiness.now，ettidownandgettowork！
够了，现在就去上班！
8. brass monkey weather显示了非常冷的天气
It's brass monkey weather today，isn't it！
今天真冷啊。
这在英语中是非正式的表达。 这句俗语的由来，是维多利亚女王时代客厅和客厅的真理吗？ ？ 有种说法认为摆放产品的猴子像很流行。 因为当时的气候很冷，所以collegunetofreferenttheballsoffabrassmonkey之后在brass monkey weather表现出寒冷的天气。
现在你明白上述话的意思了吗？
( http://www.HD wallpapers cool.com/monkey-HD-wallpapers/)
#欢迎使用更多原始英语学习干货，并访问朗播社区( group.langlib.com)-名师指导团的板块#